Biznes jest dziedziną szczególnie podatną na zapożyczenia z języka angielskiego (sama nazwa „biznes" nie jest rodzimym wyrazem). Sporą grupę spośród nich stanowią słowa modne, popularne, zapożyczane raczej nie z faktycznej potrzeby, ale pod wpływem trendu i dążenia do bycia „na czasie". Do najważniejszych spośród nich należą chociażby „happening", „event", „management", „project manager" (i inne nazwy stanowisk, jak choćby „sales representative" i „customer service advisor"). Ostatnio dużą popularnością cieszy się angielskie słowo „wyjazdy wyjazdy incentive", będące określeniem wyjazdów motywacyjnych. Zwiększająca się frekwencja tego wyrazu jest skutkiem mody na organizowanie wyjazdów dla pracowników. Ponieważ zwyczaj ten przywędrował z Zachodu, przyjęła się w Polsce również jego nazwa (choć istnieje polski odpowiednik). Podobny mechanizm działa w przypadku większości zapożyczeń.